| Autor |
|
noob
Scout
Dabei seit: September 2006
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft:
Beiträge: 1
 |
|
|
 08.09.2006, 06:31 |
   |
Van Helsing
a.k.a. R.I.O.T.
Dabei seit: Juli 2004
Geschlecht: 
Herkunft: Österreich/Steiermark
Beiträge: 6640
|
|
|
Müsste funktionieren, außer dass eben die neuen Inhalte bzw. geänderte alte Inhalte dann auf Deutsch wären... das könnte man aber auch selbst leicht übersetzen.
Aber Grundsätzlich: Ja, von der technischen ebene sollte es funktionieren!
__________________
Wenn man im Wort "Mama" nur 4 Buchstaben austauscht kommt "Bier" heraus........ erstaunlich!
|
|
| 08.09.2006, 10:57 |
|
Ra`athim
Grauer Autonom
Dabei seit: März 2006
Geschlecht:
Herkunft: Chaos
Beiträge: 2642
|
|
|
Da muß ich meinem 'Vorredner' leider widersprechen...
Es kann durchaus passieren, das engliche/deutsche Versionen z.B andere Pfade zu den Texturen und Soundfiles benutzen, so daß z.B. Körperteile von NPCs unsichtbar werden oder rosa erscheinen. Auch kann die Sprachausgabe auf einmal fehlen...usw
__________________
„Unwillig klagst du und willst nicht einsehen, dass bei allem, was du beklagst, nur eines von Übel ist: dein Unwillen und deine Klagen.“
(Lucius Annaeus Seneca, Epistulae morales)
|
|
| 08.09.2006, 12:45 |
  |
goTha
Mage
Dabei seit: Juli 2006
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft:
Beiträge: 202
|
|
|
Hier gilt: Je größer/umpfangreicher das Plugin, umso unkompatibler zur anderen Sprache. Aber am besten man testet es einfach und legt ein Savegame vorher an, damit man wieder laden kann fals man nach paar Tagen merkt, da ging was kaputt
__________________
|
|
| 08.09.2006, 15:10 |
|
Lady Li
Ehrenmitglied
Dabei seit: Mai 2006
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft:
Beiträge: 1360
|
|
|
Zitat:
Original von goTha
Hier gilt: Je größer/umpfangreicher das Plugin, umso unkompatibler zur anderen Sprache. Aber am besten man testet es einfach und legt ein Savegame vorher an, damit man wieder laden kann fals man nach paar Tagen merkt, da ging was kaputt
...und den Oblivion Mod Manager nutzen, das hilft in jedem Fall!
__________________
|
|
| 08.09.2006, 18:02 |
|
|
