|
Hi,
Zitat:
Original von GreyWanderer
Nein.
Follow = folgen und beschützen
Escort = vorrausgehen (und beschützen?)
woher wissen denn die "escorts" zum "Vorausgehen", wohin ich gehen werde?...das muss ich mir wohl mal ingame anschauen.
Zitat:
Im Übrigen mag Madmaxx solche...agressiv klingende Kritik überhaupt nicht. Aber obwohl du natürlich Recht hast mit den Rechtschreibfehlern und dem denglischen Sprachstyl so muss ich doch sagen dass einem das so ziemlich egal ist, solange man alles halbwegs versteht. Und das tut man, abgesehen von dem, was sowieso inhaltlich fehlt. Natürlich wärs schön wenn er die Fehler berichtigt und das von dir Besagte [...] einfügt, aber zwangsläufig notwendig ist es bestimmt nicht. Bisher hat sich noch niemand beschwert, dass er etwas nicht verstanden hat, soweit ich weiß.
Bis auf den Satz zu den .esm-Dateien habe ich eigentlich (fast) keine Verständnisprobleme. Manche Dinge weiss man genau dann, wenn man sie im CS ausprobiert und experimentiert. Die Anleitung ist sogar so gut, dass man es nicht nur "halbwegs versteht", sondern auch mit (fast) keinem Vorwissen einen guten Einblick erhält und "was lernt".
Ich habe bewußt _zuerst_ gesagt, dass ich TESCS-Komp. für die sinnvollste, deutsche Anleitung halte. Der Inhalt ist so gut, dass die Form(fehler) eigentlich kaum ins Gewicht fallen. Das soll ein Lob sein! Es gibt genug Texte "da draussen", so inhaltlich leer sind und dabei gebifft aussehen.
Das mit den Rechschreibfehlern ist so eine Sache: "im Prinzip" hat inzwischen jedes Mobiltelefon eine Rechtschreibhilfe, deshalb hält sich der Aufwand hier meiner Meinung nach schon in Grenzen. Wäre die Rechtschreibhilfe öfters aktiviert, würden sich Sachen wie "standart(e)" und das Apostroph-"Dingen's" nicht einschleifen.
Grüße,
Brandanus.
|
11.08.2004, 23:16
) eigentlich auf Dudenerweiterungen im stil von "downloaden"S
