| Autor |
|
Bruenor
Scout
Dabei seit: Dezember 2003
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft:
Beiträge: 2
 |
|
|
 07.12.2003, 19:18 |
   |
madmaxx
Ehrenmitglied
Dabei seit: Januar 2003
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 3257
|
|
|
inwiefern klappt es denn nicht?
__________________
"Die Flamme unsrer Väter wird nie erlöschen
sie lodert in uns auf Ewigkeiten
die Zeit steht kurz still, wir erinnern uns
mit stolzem Gefühl."
Das aktuelle TESCSKompendium & einiges mehr findet ihr hier
|
|
| 07.12.2003, 19:42 |
  |
Bruenor
Scout
Dabei seit: Dezember 2003
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft:
Beiträge: 2
|
|
|
Zitat:
Original von madmaxx
inwiefern klappt es denn nicht?
Es ist so, ich habe z.B. das englische Greeting und unten wird dann z.B. AddTopic"worst of moments" dargestellt.
ich übersetze also das Greeting incl. dem Topic, aber wenn ich einen Spielstand lade, ist dieses Greeting einfach nicht da(inklusive aller darausfolgenden Topics natürlich) Was mach ich falsch?
|
|
| 07.12.2003, 19:52 |
|
Zuckung
Mage
Dabei seit: Oktober 2003
Geschlecht:
Herkunft: NRW
Beiträge: 245
|
|
|
also nur um sicher zu gehen...
- du übersetzt das greeting + die scriptbox mit addtopic "übersetzung"
- du übersetzt in den dialogen das topic + inhalt
eigentlich sollte das dann funktionieren
|
|
| 07.12.2003, 21:49 |
|
madmaxx
Ehrenmitglied
Dabei seit: Januar 2003
Geschlecht:
Herkunft:
Beiträge: 3257
|
|
|
Das Topic muss auch erst ins Spiel gebracht werden.
ZU testzwecken öffnest du die Konsole und tipps player->addtopic"blablabla"
__________________
"Die Flamme unsrer Väter wird nie erlöschen
sie lodert in uns auf Ewigkeiten
die Zeit steht kurz still, wir erinnern uns
mit stolzem Gefühl."
Das aktuelle TESCSKompendium & einiges mehr findet ihr hier
|
|
| 07.12.2003, 22:07 |
|
|
