Deutsche Texte für die US-Version??

Deutsch verstehe ich ja besser als Englich....

gibt es schon n Patch oder Mod, der die engl. texte übersetzt?

look here:

http://www.morrowindforum.de/wbboard/thr...did=2&styleid=2

__________________
"Ich sehe tote Menschen."
-----------------------------------
"De profundus clamo ad te domine."

danke, aber da gibts auch keinen patch

es muss doch einen geben!!

Zitat:

---

es muss doch einen geben!!

---

wie kommst du auf die idee das es einen geben MUSS??? Das spiel besitzt ca. 700.000 worte, da ist ein PATCH der alles übersetzt recht schwer. Also im klartext: NEIN es gibt keinen Patch der alles übersetzt! Also wenn du partou nicht mit deine EV spielen willst, dann tausch sie halt gegen die DV aus! Dann brauchst du auch keinen SPrachpatch...

__________________
Traum von der Unsterblichkeit? Kein Problem !



Es Blutet! Gut, dann kann man es auch töten.

Please come and CHECK: www.upaya.de
(würd mich auch freun wenn ihr einmal für uns votet und auf den Banner auf der Eingangspage klickt, THX)

Dieser Beitrag wurde von jellygoose am 08.10.2002, 16:44 Uhr editiert.

er hat sich bestimmt die US Version gekauft, und nicht die EU

__________________
Guter Nebenverdienst: Geld durch Emails

Zitat:

---

er hat sich bestimmt die US Version gekauft, und nicht die EU

---

__________________
Traum von der Unsterblichkeit? Kein Problem !



Es Blutet! Gut, dann kann man es auch töten.

Please come and CHECK: www.upaya.de
(würd mich auch freun wenn ihr einmal für uns votet und auf den Banner auf der Eingangspage klickt, THX)

Zitat:

---

Original von jellygoose

Zitat:

---

es muss doch einen geben!!

---

wie kommst du auf die idee das es einen geben MUSS??? Das spiel besitzt ca. 700.000 worte, da ist ein PATCH der alles übersetzt recht schwer. Also im klartext: NEIN es gibt keinen Patch der alles übersetzt! Also wenn du partou nicht mit deine EV spielen willst, dann tausch sie halt gegen die DV aus! Dann brauchst du auch keinen SPrachpatch...

---

ich habe die US

da ja die dt. Version schon draussen ist muss es doch ne möglichkeit geben, die Texte von der dt. zu kopieren, oder?

Wenn das so einfach und vor allem schnell gehen würde, hätten wir wirklich ein paar Probleme weniger in der Welt von Morrowind ... aber leider leider

__________________

In Memory of Engine...Helden vergisst man doch Legenden sterben nie!

"In Morrowind musste man den Spaß suchen, in Oblivion bekommt man ihn serviert!"

Also nochmal, nein es gibt keinen Deutschpatch. Also auf legalem weg ist da nix zu machen, denn das einzige was helfen würde wäre ein deutsches masterfile über das englische haun ( denke ich ) aber darüber reden wir mal nicht weiter....

__________________
Traum von der Unsterblichkeit? Kein Problem !



Es Blutet! Gut, dann kann man es auch töten.

Please come and CHECK: www.upaya.de
(würd mich auch freun wenn ihr einmal für uns votet und auf den Banner auf der Eingangspage klickt, THX)

Sorry... aber warum hast du dir dann erst die US Version gekauft?

Peil ich nich... konntest es nicht erwarten endlich Morrowind zu zocken?

-Ulti

__________________
'Principal of Yesterday Morning, Ulti U. Hornblower' by Fido

Zitat:

---

Ruhig kommst du in mein Zimmer,
betastest meinen Körper,
bis du die süßeste Stelle gefunden hast,
und beginnst zu saugen.....
Scheiß Mücke!!!!

---