Natürlich weiß ich, dass nur auf die Kohle geachtet wird und nicht auf die Qualität, lieber Hephi (studiere ja Kommunikationswissenschaften im letzten Semester)! Aber das manche Geschichten so was von dämlich sind, hab ich nicht erwartet. Noch dazu von berühmten Autoren.

__________________

to be a flame....reduced to ashes....my spirit is the fire that consumes me

Zitat:

---

Original von Feanor
Natürlich weiß ich, dass nur auf die Kohle geachtet wird und nicht auf die Qualität, lieber Hephi (studiere ja Kommunikationswissenschaften im letzten Semester)! Aber das manche Geschichten so was von dämlich sind, hab ich nicht erwartet. Noch dazu von berühmten Autoren.

---

__________________

to be a flame....reduced to ashes....my spirit is the fire that consumes me

Dieser Beitrag wurde von Feanor am 18.06.2004, 15:09 Uhr editiert.

damits nicht zu sehr im selbstgespräch ausartet..

was findest du an ihm komisch? ich fand ihn eigentlich für die rolle des aragorns als perfekt geeignet. er hat einen tollen krieger verkörpert mit tollen schauspielerischen leistungen.

über was man hier vll reden könnte, wären die kommenden spiele. z.b. middle earth online, das mmorpg. oder Schlacht um Mittelerde, dass im Strategiebereich anscheinend ein ganz großer Brocken wird.

__________________
Wer Gutes gibt, der bekommt auch Gutes im Leben.

Zitat:

---

Original von eray
was findest du an ihm komisch?

---

Das is schwer zu erklären!
Hab wahrscheinlich auch zu viel Making of's gesehen (das kann viel verderben). In den Interviews hatte man den Eindruck, dass er immer sehr müde ist, fast einen traurigen Ausdruck im Gesicht, oder gelangweilt. Er is ja ein sehr ruhiger Typ. Mir gefällt einfach seine Mimik und Gestik, sein Habitus nicht sehr gut. Von Frodo gar nicht zu sprechen (Elijah hat ja nur "einen" Gesichtsausdruck).

Mein Haß-Schauspieler is zum Beispiel der Typ in der Rolle des Schriftstellers im Film Missery. Der gefällt mir in keinem Film (Kotzbrocken-Visage). Gibts da eigentlich einen Thread, namens "Schauspieler, die ihr nicht leiden könnt" oder so?

Genug davon! Schlacht um Mittelerde hat eine bombastische Grafik. Hab gehört, dass es ein Spiel wird, das seinesgleichen sucht. Nur das fang ich erst an a) wenns rauskommt und b) wenn ich bei WC Frozen Throne endlich weiterkomme. 20 Anläufe bei einer Mission

__________________

to be a flame....reduced to ashes....my spirit is the fire that consumes me

Naja , mir gefallen die ganzen Merchandise produkte um HdR net so , auch net die PC spiele

(das beste was ich gesehen habe war - das Buch zum Film)

__________________


The Crawling Chaos , i will tell the audient Void

Mitglied im Rat der Weisen von Mittelerde

Zitat:

---

Original von Feanor

Hab wahrscheinlich auch zu viel Making of's gesehen (das kann viel verderben).

---

__________________

kann man sicher so sehen.
ich find aber eher, dass der wirkliche zauber ist, wie all diese menschen im hintergrund für dieses riesige projekt gearbeitet haben. das ist ein zauber.

__________________
Wer Gutes gibt, der bekommt auch Gutes im Leben.

Zitat:

---

Original von eray
kann man sicher so sehen.
ich find aber eher, dass der wirkliche zauber ist, wie all diese menschen im hintergrund für dieses riesige projekt gearbeitet haben. das ist ein zauber.

---

__________________

Wenn man wirklich in eine Geschichte eintauchen will, sollte man bei dem Buch bleiben. Ein Film setzt, durch Vorgabe des Aussehens von Charakteren und Orten der Phatasie zuviele Grenzen.

__________________

Und bezüglich Buch sollte man auch nur die Übersetzung von Carroux lesen. Manche behaupten es sei nicht so spannend wie Krege, da kann ich nicht zustimmen. Krege hat Sätze eingebaut wie "vielleicht holt mich dann wer im Fundbüro ab" oder "Na klar" von Galadriel, was überhaupt nicht für diese Zeit und diese Welt paßt. Fantasygeschichten sollten immer eine gehobenere Sprache verwenden, so wie im Mittelalter. Das macht Carroux besser. Dass Gandalf Aragorn mit "Ihr" anredet, muß man sich halt gewöhnen. Er spricht ihn eben so an, als wäre er schon König.

Kreges Übersetzung mit "Fundbüro, Chef, Na klar usw." tut nicht Not. Wenn jemand eine gehobenere Sprache nicht versteht (Carroux), dann soll er Hdr nicht lesen. Aber allzuoft paßt sich das Buch den Lesern an und nicht umgekehrt. Das ist halt das Zeitalter des Kommerz.

__________________

to be a flame....reduced to ashes....my spirit is the fire that consumes me

Zitat:

---

Original von Hephaistos
Wenn man wirklich in eine Geschichte eintauchen will, sollte man bei dem Buch bleiben. Ein Film setzt, durch Vorgabe des Aussehens von Charakteren und Orten der Phatasie zuviele Grenzen.

---

__________________
Wer Gutes gibt, der bekommt auch Gutes im Leben.

Noch was zu Buch und Film!


Das Buch fesselt einen natürlich mehr, aber ein paar Sachen sind mir im Film aufgefallen, die im Buch auch sehr gut angekommen wären. Vorerst nur einmal eine Szene.

Buch: Gandalf reitet zu der Königsgruft, weil er Faramir vor der Verbrennung durch Denethor retten will. Er steigt ab und sagt Schattenfell noch, dass es zur Stelle sein soll, wenn er pfeift. Dann geht er in die Gruft.

Film: Gandalf reitet auf Schattenfell in die Gruft. Das Türaufschlagen mit den Hufen war gut, das mit Denethor ein bißchen dämlich.

Ist irgendwie logisch, dass er reinreitet, da Eile geboten ist. Das war im Film irgendwie besser, aber Ansichtssache.

Ich hab das nur angeführt, um zu zeigen, dass es auch Änderungen gibt, deren Ergebnis besser rüberkommt als im Buch. Obwohl ich den zweiten und den Dritten Film immer mehr sch.... finde. (sollte ich ihn doch nicht so oft ansehen )

__________________

to be a flame....reduced to ashes....my spirit is the fire that consumes me

Ein Thread nach meinem Geschmack

Was die Fantasie angeht, welche sich beim Lesen entwickelt, muss ich euch zustimmen...

Ich bin heilfroh, dass ich das Buch vor Erscheinen des Films gelesen habe, auch wenn es die Krege-Übersetzung war
Jedenfalls gefällt mir meine Fantasie besser, als die Vorgabe durch den Film, auch wenn der Film nicht schlecht ist. Im Film ist es teilweise einfach die Fantasie des Regisseurs und wer das Buch vor dem Film gelesen hat, wird das wahrscheinlich auch bemerken.
Ich les das Buch auch deshalb immer wieder, um mir meine eigenen Vorstellungen in den Kopf zu rufen und nicht, dass ich plötzlich alles so sehe, wie es im Film vorgegeben wird...

The Lord of the Rings starts 07-Sep-2004 12:00 AM EST at Barnes & Noble University

To access the lesson, sign in with your Barnes & Noble University student nickname and password on the Barnes & Noble University home page at http://www.barnesandnobleuniversity.com.



Das ist ein Herr der Ringe Internet-Seminar. Kostenlos, was ich gesehen habe. Man muß sich nur online auf dieser Uni-Homepage anmelden. Hab ich schon gemacht.

__________________

to be a flame....reduced to ashes....my spirit is the fire that consumes me

schon die news gelesen, dass die extended editions auch in den kinos erscheinen werden? find ich nen nettes angebot für die leutz, die nicht genügend geld haben sich diese als dvd zuzulegen.

__________________
Wer Gutes gibt, der bekommt auch Gutes im Leben.

Zitat:

---

Original von eray
schon die news gelesen, dass die extended editions auch in den kinos erscheinen werden? find ich nen nettes angebot für die leutz, die nicht genügend geld haben sich diese als dvd zuzulegen.

---

__________________

Zitat:

---

Original von Hephaistos
.....mit bisher noch nicht veröffentlichten Szenen von Frode beim pissen, oder was weiß ich.

---

__________________

to be a flame....reduced to ashes....my spirit is the fire that consumes me

Um nochmal auf Gandalf und seinen Einritt in die Gruft zu sprechen zu kommen: Die Gruft ist meines Erachtens nach ein besonderer Ort, in den Gandalf selbst in der gegebenen Situation aus Respekt nicht reindonnern würde.

__________________
Ich weiss, dass ich nichts weiss!
Und ich bin STOLZ darauf!!!
Feikos-Mods.de.ms
Hier findet ihr meine "Mods", Screens und alles,
was dazugehört.....
Für die Texte auf meiner HP bin ich nicht verantwortlich!!!.
Bruder des Alexander | GameStar Jünger

Zitat:

---

Original von Hephaistos

Irgendwann erscheint sicher die Ultimative Platin Extended Directors Cut Gold Version mit bisher noch nicht veröffentlichten Szenen von Frode beim pissen, oder was weiß ich.

---

*lol*

Was für ein herrlicher Humor!

__________________

@ hephaistos & boromir

my opinion!

__________________