Autor |
|
hochbass
Vampire


Dabei seit: November 2002
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 1037
 |
|
Kennt jemand mit EV dieses Mod?
Ich würde es gern übersetzen, wenn es gut ist.
Title: Inferno’s Palace
Creator: Inferno, A.K.A. Volrath (DaoC Bedevere), Questlin Shadowstar (EQ Cazic-Thule), Volrath (BF1942)
Type: House, Quests, Items, Dungeon
Description:
This plug-in creates an incredibly large and extremely detailed palace for the player to either explore or take up residence within. The plug-in is loosly based on my previous Inferno's House plug-in, but has now been completely overhauled. Every room has either been completely redesigned, or enhanced significantly. In addition to the existing rooms, the house has more then trippled in size. There are now over a dozen hidden areas to explore; including a massive underground shrine with a series of small quests based around it. There are over ten major new puzzles and quests to solve, as well as more then a dozen other minor treasure-hunt-type activities.
A battle arena has also been added. The arena giving the player a chance to test how powerful their character is as they progress through ten battles of increasing difficulty. Not only are some of the battles straight out combat, but a number of battles involve some special conditions to keep things interesting. Gaining ranks in the battle arena will grant you the special privalege of being able to sponser a battle comprised of all NPC characters to fight in your honor.
Edit : Kann ja keiner kennen, ist erst am 16.12.02 ins Final gegangen
Ich setzt mich ran und übersetze.
Die Mod hat leider 2 Kilometer Dialog iin Msg-Boxen
Übersetzungsablauf ( nur für mich auf Grund einer PN eines mitfühlenden USERS )
4.1.03 Deutsche Zellen vervollständigt, leere Zellen gelöscht - 4 Std.
5.-7.1.03 Scripte bearbeitet MSG-boxen gedoppelt, ge ´rem´t und übersetzt - 16 Std
7.1.03 Item umbenannt ca. 75 %--3 Std
7. 1. 03 Testspiel --BEGEISTERUNG,GIGANTISCH, FANTASTISCH - 2 Std.
8.1..03 Cellen nach deutsch umbenannt alle Items außer Bücher und NPC 5 Std.
17.-18. 1.03 Dialoge ca 20 Std.
19. 1. 03 Bücher/Schriftrollen ca. 8 Std.
ab 19.1.- 23 Testphase ca. 25 Std.
__________________ "The White Wolf of Lokken Mountain"
Releasetreath
Dieser Beitrag wurde von hochbass am 23.01.2003, 12:00 Uhr editiert.
|
|
04.01.2003, 16:30 |
|
madmaxx
Ehrenmitglied


Dabei seit: Januar 2003
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 3257
 |
|
Zitat: Original von hochbass
[...]Die Mod hat leider 2 Kilometer Dialog iin Msg-Boxen
Bei Vivec, das kenn ich! besonders Schei...e ist es, wenn man es ordentlich machen will und die Comments in den Scripts mit übersetzt...
Hab hier immer mein Englisch-Deutsch Wörterbuch rumliegen...
__________________
"Die Flamme unsrer Väter wird nie erlöschen
sie lodert in uns auf Ewigkeiten
die Zeit steht kurz still, wir erinnern uns
mit stolzem Gefühl."
Das aktuelle TESCSKompendium & einiges mehr findet ihr hier
|
|
06.01.2003, 10:01 |
|
hochbass
Vampire


Dabei seit: November 2002
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 1037
 |
|
Ein Glücksgriff aus dem Ami-Forum |  |
ES KOMMT WAS AUF EUCH ZU:
- Gestern erstes Testspiel vom Inferno´s Palast
Nach dem ich die Mod blind übersetzt habe, ohne zu wissen was eigentlich darin ist, habe ich gestern das erste Testspiel absolviert.
Haltet Euch fest wenn Ihr die Hütte seht:
Erster Eindruck: " Hier wohnt die Tomb-Raider-Lady "LARA"
"Laras-Home" und dieser Palast müssen den selben Architekten gehabt haben.
Ein Pallazzo vom Feinsten mit eigenem Schwimmbad, Sankturium, Ausstellungshalle , Schatzkammer (natürlich leer) und eigener Arena mit Trainingsparkur, Kampfdummies ( Goldene Heilige!!! )und mit einem Bestiarium , mit allem den Kreaturen, die im Arena-Kampf auf dich warten...
Faszienierende Rätzel die Zugang zu geheimen Orten und großen Schätzen bieten sollen?
" NO CHEAT"- Scripting : Du must den Schlüssel wirklich haben, sonst geht die Tür nicht auf.
ARENA-Wettkampf
Einfach ? - Ist es einfach in der 2. Runde gegen Titan-Ogrim und 2 Skeletfürsten gleichzeitig zu kämpfen? oder in der 3. Runde gegen 3 Niedere Deadras gleichzeitig zu kämpfen ? Oder in der 4. Runde hintereinder weg ohne Pause gegen Dremora-Fürst, Feuer-Attronach, Eis-Attronach und Sturm-Attronach ? Mein "overpowered" Held hat bei Runde 4 schamhaft das Weite gesucht?
NEUER SKILL " BEZAUBERN"
Herstellen von Spruchrollen; Fäfigkeit muß trainiert werden wie die anderen, Spezialwerkzeug in jeder Magiergilde ?
"Drogengewölbe"
Eine Apotheke ist gar nichts dagegen, Gefäße für jede Zutat - zum Staunen
Religiöses Heiligtum (Höhle)
verschiedene Quest´s
Drachen der Hölle
Finalgegner- Echter Drachen ( wenn ich die Scripte richtig versteh)
2. Spezial Schatzkammer
als Guardiens mehrere Spezial-Goldeneheilige ( passende Seelensteine werden mitgeliefert)
UND VIELLEICHT IST DA NOCH MEHR ?
Spätester Final: 18. 1.2003 auf meiner Homepage
__________________ "The White Wolf of Lokken Mountain"
Releasetreath
Dieser Beitrag wurde von hochbass am 10.01.2003, 12:29 Uhr editiert.
|
|
08.01.2003, 10:34 |
|
Pilon
Crusader
  

Dabei seit: Juni 2002
Geschlecht: 
Herkunft: Neu Anspach bei FFM
Beiträge: 394
 |
|
das werde ich mir dann gleich mal ziehen hast aml wieder gute arbeit geleistet!
__________________ Hyperlinks gegen Rechts
|
|
09.01.2003, 12:04 |
|
Vvarden
Lord Shadow
   

Dabei seit: Dezember 2002
Geschlecht: 
Herkunft: Cyrodiil
Beiträge: 4742
 |
|
Wie heisst die EV dieses Mods und wo kann man es ziehen ??? EV !!!
__________________
Shit happens, you can't avoid it.
.:: Live by Honor, Kill by Stealth ::.
Nur wenige wissen, wie viel man wissen muss, um zu wissen, wie wenig man weiß.
|
|
10.01.2003, 12:13 |
 |
hochbass
Vampire


Dabei seit: November 2002
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 1037
 |
|
InfernosPlace
Viel Spaß
Edit:
PRG-Planet hat download-Probleme (seit 7.1.03)
Tut mir leid, aber das Mod hat 18 MB , da hab ich keinen Platz für. Ihr müßt halt warten, bis die das wieder hin kriegen.
__________________ "The White Wolf of Lokken Mountain"
Releasetreath
Dieser Beitrag wurde von hochbass am 11.01.2003, 20:23 Uhr editiert.
|
|
10.01.2003, 12:22 |
|
Vvarden
Lord Shadow
   

Dabei seit: Dezember 2002
Geschlecht: 
Herkunft: Cyrodiil
Beiträge: 4742
 |
|
Welche Version ??? EV oda DV ???
__________________
Shit happens, you can't avoid it.
.:: Live by Honor, Kill by Stealth ::.
Nur wenige wissen, wie viel man wissen muss, um zu wissen, wie wenig man weiß.
|
|
11.01.2003, 21:05 |
 |
sim
Warrior
    
Dabei seit: Dezember 2002
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 76
 |
|
Die Version die die auf der Seite anbieten is Englisch.
hochbass will sie in die Deutsche umsetzt oda ?
hochbass kannst du net die MOD (EV) bei morrowindmods.de uppen ?
__________________ Lieber im Trainig schwitzen, als im Kampf Bluten
Eines der Projekte ´s die ich erwarte
|
|
12.01.2003, 18:10 |
|
hochbass
Vampire


Dabei seit: November 2002
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 1037
 |
|
ja, kann ich. Ich Schick sie an Balou.
Der Junge antwortet nicht, da habe ich etwas improvisiert.
Edit 23.00Uhr: aber es klappt nicht oder doch ?hier Es ist oben aber ich kriegs selbst nicht runter ?!
__________________ "The White Wolf of Lokken Mountain"
Releasetreath
Dieser Beitrag wurde von hochbass am 15.01.2003, 23:15 Uhr editiert.
|
|
13.01.2003, 12:53 |
|
sim
Warrior
    
Dabei seit: Dezember 2002
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 76
 |
|
Ne man kann es nicht ziehen.
Aber dein alter link funzt jetzt.
Habs mir gleich mal gezogen aber leider is die Datei beschädigt(?).
__________________ Lieber im Trainig schwitzen, als im Kampf Bluten
Eines der Projekte ´s die ich erwarte
|
|
16.01.2003, 15:18 |
|
Mike1334
Archer
 
Dabei seit: Januar 2003
Geschlecht: 
Herkunft: Kaiserslautern
Beiträge: 13
 |
|
hmmm
der sch.... Link geht nicht (EV)
Könnte man das ned mal zu morrowindmods.de dazupacken ?
Mike
|
|
16.01.2003, 16:30 |
|
hochbass
Vampire


Dabei seit: November 2002
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 1037
 |
|
Es funktioniert Siehe Signatur
__________________ "The White Wolf of Lokken Mountain"
Releasetreath
Dieser Beitrag wurde von hochbass am 16.01.2003, 18:47 Uhr editiert.
|
|
16.01.2003, 18:17 |
|
sim
Warrior
    
Dabei seit: Dezember 2002
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 76
 |
|
Hmmm.....es geht immer noch nicht...
Bei dir geht es weil bei dir dieseite gespeichert is, deswegen klappt sie bei dir hochbass.
Die Seite kann nicht gefunden werden heisst es.
__________________ Lieber im Trainig schwitzen, als im Kampf Bluten
Eines der Projekte ´s die ich erwarte
|
|
16.01.2003, 18:52 |
|
hochbass
Vampire


Dabei seit: November 2002
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 1037
 |
|
Jetzt gehts (Sch.... html)
Entschuldigung
(Aber wenn man sich über Nacht eine 100MB Seite organisiert und nicht allzu viel Ahnung von WEB/HTML/ und FTP hat, kann das nicht besser aussehen.)
__________________ "The White Wolf of Lokken Mountain"
Releasetreath
Dieser Beitrag wurde von hochbass am 16.01.2003, 18:58 Uhr editiert.
|
|
16.01.2003, 18:55 |
|
sim
Warrior
    
Dabei seit: Dezember 2002
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 76
 |
|
Ja jetzt gehts.
Super dann saug ich mir gleich mal den Mod und teste ihn dann.
THX hochbass für die Arbeit.
Ich warte schon sehnsüchtig auf deine Übersetztung^^
[EDIT:]
Die Datei is kaputt ?
Bei mir bringt der Fehler beim Aufmachen, und ich kann nicht eine einzige Datei anklicken.
Liegt das darran das ich Win RAR hab ? (kann ich mir aba net vorstellen)
__________________ Lieber im Trainig schwitzen, als im Kampf Bluten
Eines der Projekte ´s die ich erwarte
Dieser Beitrag wurde von sim am 16.01.2003, 19:38 Uhr editiert.
|
|
16.01.2003, 19:01 |
|
Mike1334
Archer
 
Dabei seit: Januar 2003
Geschlecht: 
Herkunft: Kaiserslautern
Beiträge: 13
 |
|
Danke @Hochbass !
Bei dir gehts, nur der erste Link ging nicht
:-)
|
|
16.01.2003, 19:18 |
|
feneor
Rat der Weisen
  

Dabei seit: November 2002
Geschlecht: 
Herkunft: Rheinland
Beiträge: 292
 |
|
hey, die mod gibt´s jetzt auch bei
morrowindmods
werde sie am we mal runterziehen!
dank an hochbass und balou!
__________________
Mitglied im
Rat der Weisen von Mittelerde
|
|
17.01.2003, 12:38 |
|
hochbass
Vampire


Dabei seit: November 2002
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 1037
 |
|
ACHTUNG AN ALLE , Die die Datei bei Morrowindmods.de herunterladen
Da ist das original für die EV
Das übersetzte für die DV ist noch nicht fertig, da ich diese Woche absolut keine Zeit hatte.
Es fehlen noch die Bücher und die NPC Kommentare, ansonsten läuft sie korrekt.
Ich hoffe, das ich bis Montag früh fertig bin.
__________________ "The White Wolf of Lokken Mountain"
Releasetreath
|
|
17.01.2003, 12:48 |
|
Balou
Gründervater
  

Dabei seit: Mai 2002
Geschlecht: 
Herkunft: Taipei
Beiträge: 569
 |
|
Okay, ich hab' die Mod jetzt einfach mal vom Server heruntergenommen und stell' dann die deutsche Übersetzung drauf. Ich dachte halt, das wär schon die deutsche Version.
|
|
17.01.2003, 12:56 |
|
Vvarden
Lord Shadow
   

Dabei seit: Dezember 2002
Geschlecht: 
Herkunft: Cyrodiil
Beiträge: 4742
 |
|
Bin ihn mir gerade am saugen, aber das geht ätzend lange, auch wenn ich Breitband vom feinsten hab. Bis jetzt 92% aba bald is er fertig, und dann rockt es !!!
__________________
Shit happens, you can't avoid it.
.:: Live by Honor, Kill by Stealth ::.
Nur wenige wissen, wie viel man wissen muss, um zu wissen, wie wenig man weiß.
Dieser Beitrag wurde von Vvarden am 18.01.2003, 11:04 Uhr editiert.
|
|
18.01.2003, 11:03 |
 |
|